Anda juga dapat menggunakan "Translation Editor" untuk memperbaiki hasil terjemahan, sehingga ideal untuk penggunaan bisnis.
Beli dari toko online- Bagi mereka yang serius terlibat dalam bisnis bahasa Tionghoa
- Terjemahkan dokumen rahasia yang tidak dapat diminta oleh perusahaan terjemahan sendiri.
Ini memungkinkan Anda menerjemahkan dokumen Tiongkok dengan cepat dan langsung memeriksa poin-poin utamanya, yang efektif untuk mengurangi biaya dan waktu. - Bagi mereka yang ingin menggunakannya sebagai draf untuk pekerjaan terjemahan
- Ini berguna saat menerjemahkan dokumen dalam jumlah besar.
Dengan menggunakan kamus pengguna dan memori terjemahan, Anda dapat meningkatkan akurasi terjemahan dan memperlancar pekerjaan terjemahan Anda.
-
Mesin terjemahan juga digunakan di situs web populer
Editor TerjemahanPerpaduan antara pengalaman pengembangan bertahun-tahun dan teknologi pemrosesan bahasa mutakhir.
Aplikasi ini mencapai akurasi terjemahan yang sangat baik. Aplikasi ini banyak digunakan, termasuk situs portal seperti "Excite" dan "National Diet Library Search." -
Dilengkapi dengan fitur untuk menyederhanakan pekerjaan terjemahan Anda!
Terjemahan Add-in ExcelAnda dapat menerjemahkan dengan satu klik dari Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), browser (Internet Explorer), perangkat lunak email (seperti Windows Live Mail), dan lainnya.
Selain itu, bentuk tabel, grafik, atau tata letak halaman web tidak berubah. -
Jajaran produk yang disesuaikan dengan aplikasi Anda
Glosarium IstilahProduk ini dilengkapi dengan kamus istilah-istilah khusus yang mencakup berbagai bidang, memperluas cakupan pekerjaan terjemahan (Ahli 3).
- Saya pikir ini adalah perangkat lunak yang sangat ramah pengguna.
Dulu saya menggunakan kamus elektronik, tapi setelah membeli J Beijing, saya hampir secara eksklusif menerjemahkan dengan produk yang sama. (Tuan N, Prefektur Saitama) - Tanpa kamus, Anda hanya bisa bertanya pada diri sendiri, 'Apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan?' tapi sekarang Anda bisa mempersiapkan kelas dan mengumpulkan dokumen seperti pekerjaan rumah tepat waktu.
Terima kasih banyak. (Tuan S, Prefektur Saitama)
Daftar Fitur
|
Fitur |
Ikhtisar |
Standar 3 |
Ahli 3 |
|---|---|---|---|
|
Editor Terjemahan |
Editor khusus untuk menerjemahkan dengan memasukkan terjemahan judul Jepang atau Cina (hanya Mandarin dan Jepang) / Contoh terjemahan kalimat / Memori terjemahan / Kamus pengguna / Terjemahan massal / Terjemahan clipboard / Terjemahan terkonfirmasi / Tampilan kata yang didukung / Pencarian kata tidak dikenal (hanya bahasa Jepang) / Pemilihan terjemahan / Konversi Mandarin Sederhana dan Tradisional / Tanpa spesifikasi terjemahan / Kunci terjemahan / Transfer hasil terjemahan (Word, Excel, Email) |
◯ |
◯ |
|
J Beijing Navigator |
Navigator yang menampilkan "translation," "dictionary," dan "pronunciation" dengan menentukan kata atau kalimat, serta editor terjemahan dan alat kamus. |
◯ |
◯ |
|
Terjemahan PDF |
Terjemahkan langsung tanpa membuka file PDF, dan secara otomatis menghasilkan file PDF terjemahan |
◯ |
◯ |
|
Terjemahan Iklan Kantor |
Terjemahan saat menggunakan Microsoft Word/Excel/PowerPoint (Versi yang didukung: 2024/2021/2019/2016) |
◯ |
◯ |
|
Terjemahan Add-in Web |
Terjemahan saat menjelajah web di Internet Explorer 11 (hanya Windows 8.1) |
◯ |
◯ |
|
Terjemahan Admin Email |
Terjemahan saat menggunakan perangkat lunak email |
◯ |
◯ |
|
Terjemahan File |
Terjemahkan file Office dan lainnya langsung dari Explorer dan secara otomatis menghasilkan file terjemahan |
◯ |
◯ |
|
Bandingkan dan Cium! |
Jepang ( Kode Shift-JIS / Unicode / Cina (Unicode) |
◯ |
◯ |
|
sintesis ucapan |
Membaca bahasa Mandarin dan Jepang dengan suara keras melalui sintesis ucapan |
◯ |
◯ |
|
ChineseWriterLT |
Sistem input asli Kodensha dari bahasa Cina (font: kode GB Cina, kode BIG5 4 font) |
◯ |
◯ |
|
Glosarium Istilah |
Kamus yang meningkatkan akurasi terjemahan di bidang khusus * Disertakan dalam Kamus Expert 3 untuk meningkatkan akurasi terjemahan di bidang khusus |
× |
◯ |
|
Manual Pengguna |
Instruksi pengguna dan layanan dukungan yang terperinci ditampilkan dalam file PDF |
◯ |
◯ |
Lingkungan Sistem / Spesifikasi
|
item |
Ikhtisar |
|---|---|
|
OS |
Windows 11 (64bit) / Windows 10 (32bit/64bit) Versi Jepang Tidak didukung untuk aplikasi yang berjalan di Modern UI *SP (Service Pack) memerlukan versi terbaru |
|
hard disk |
J Beijing 7 Standard 3 : 2,8GB J Beijing 7 Expert 3 : 2,9GB |
|
Lingkungan jaringan |
Setelah menginstal produk, autentikasi lisensi melalui koneksi internet diperlukan. |
|
Mesin Suara Sintetik |
Mesin Suara HOYA Corporation "VoiceText" Bahasa yang didukung: Tionghoa dan Jepang Suara: Perempuan |
・Tidak mendukung aplikasi yang berjalan di Modern UI.
・Tidak kompatibel dengan versi aplikasi Office Store.
・Bahasa Tionghoa dalam seri J Beijing 7 didasarkan pada bahasa standar Republik Rakyat Tiongkok (Mandarin).
・Terjemahan Seri J Beijing 7 adalah terjemahan mesin dan tidak selalu menjamin terjemahan yang akurat.
・Pembacaan Suara Jepang dan Suara Cina disintesis dan tidak selalu menjamin pengucapan yang benar.
・Input Tiongkok dengan ChineseWriterLT hanya dapat dilakukan dengan aplikasi multibahasa.
・GB atau kode GB yang disebutkan dalam katalog ini merujuk pada GB2312.
・Produk ini adalah lisensi satu pengguna yang berlaku hanya untuk satu pengguna.
・Penyalinan dan penggunaan produk ini tanpa izin dilarang.
・Untuk menggunakan produk ini, autentikasi lisensi (aktivasi) melalui internet diperlukan pada startup pertama.
・Spesifikasi dan harga produk ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.
| Nama Produk | nomor model | Harga Versi Paket | Unduh Versi Harga |
|---|---|---|---|
 J Beijing 7 Standar 3 |
JB7-STD3DL | - | Harga Daftar: 33.000 yen Beli Toko Online |
|
J Beijing 7 Standar 3 akademik |
JB7-SAC3DL | - | Harga Daftar: 27.500 yen Beli Toko Online |
 J Beijing 7 Expert 3 |
JB7-EXP3DL | - | Harga Standar: 48.400 yen Beli Toko Online |
|
J Beijing 7 Expert 3 akademik |
JB7-EAC3DL | - | Harga Daftar: 40.700 yen Beli Toko Online |
Kami juga menawarkan produk berlisensi dengan nilai tinggi.
Institusi Pendidikan
-
Institusi pendidikan dasar dan menengah nasional, negeri, dan swasta berikut sebagaimana didefinisikan oleh Undang-Undang Pendidikan Sekolah
Taman kanak-kanak, SD, SMP, SMA, sekolah menengah, sekolah kebutuhan khusus
-
Institusi pendidikan tinggi nasional, negeri, dan swasta berikut sebagaimana didefinisikan oleh Undang-Undang Pendidikan Sekolah
Universitas (termasuk perguruan tinggi junior, sekolah pascasarjana, dan Universitas Terbuka Jepang), perguruan tinggi teknologi, sekolah vokasi, dan sekolah vokasi
-
Berbagai sekolah dengan status korporasi sekolah sebagaimana didefinisikan oleh Undang-Undang Pendidikan Sekolah
Sekolah asing, dan sebagainya.
-
Fasilitas pengembangan kemampuan vokasi publik dan korporasi pelatihan vokasi sebagaimana diatur dalam Undang-Undang Promosi Pengembangan Kemampuan Vokasi
Sekolah Pengembangan Kemampuan Vokasi, Sekolah Menengah Junior Pengembangan Kemampuan Vokasi, Perguruan Tinggi Pengembangan Kemampuan Vokasi (termasuk Perguruan Tinggi Pengembangan Kemampuan Vokasi Komprehensif), Pusat Promosi Pengembangan Kemampuan Kejuruan, Sekolah Pengembangan Kemampuan Vokasi untuk Penyandang Disabilitas, dan lain-lain.
-
Fasilitas rehabilitasi untuk penyandang disabilitas fisik yang didirikan berdasarkan Undang-Undang Kesejahteraan untuk Penyandang Disabilitas Fisik, serta fasilitas rehabilitasi lain yang didirikan berdasarkan Undang-Undang Kesejahteraan seperti yang tercantum di bawah ini.
Fasilitas rehabilitasi untuk penyandang disabilitas fisik, fasilitas rehabilitasi untuk penyandang tunanetra, fasilitas rehabilitasi untuk gangguan pendengaran dan bicara, fasilitas rehabilitasi bagi penyandang disabilitas internal
-
Universitas yang didirikan oleh pemerintah nasional dan lokal
Contohnya termasuk Autonomous College, National Defense Academy, Police Academy, Meteorological College, Aviation Academy, Maritime Technology College, Fisheries College, Agricultural College, dan lainnya.
-
Institusi Penggunaan Bersama Universitas
Organisasi Penelitian Akselerator Energi Tinggi, Institut Nasional Riset Kutub, Institut Ilmu Antariksa dan Astronautika, Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang, Arsip Nasional Sastra, Institut Genetika Nasional, Institut Matematika Statistik, dan lainnya
-
Institusi dan fasilitas publik berikut
Dewan Pendidikan, Pusat Pendidikan, Institut Pendidikan, Perpustakaan, Museum, Museum Seni, Institusi Nasional untuk Evaluasi dan Pemberian Gelar Universitas, Pusat Ujian Masuk Universitas
Individu
- Siswa, siswa, dan dosen yang berasal dari institusi pendidikan tersebut.
Anda dapat menerima layanan penjualan dan dukungan teknis yang lebih istimewa.
Layanan ini memungkinkan pengguna yang memiliki produk Koden lama untuk membeli perangkat lunak terkait dengan harga terjangkau.
Untuk formulir email, pilih "Produk Perangkat Lunak" dari "Kategori Produk/Layanan," pilih nama produk, tulis dengan jelas "Permintaan Peningkatan Sertifikat Registrasi Produk dan Versi" di kolom "Pertanyaan", dan hubungi kami dengan "Nomor Aplikasi Penjualan Preferensial."
Tidak tersedia pada akhir pekan dan hari libur nasional.
- Ingin tahu harga upgrade
- Saya ingin memeriksa apakah "No. Aplikasi Penjualan Pemegang Saham" yang telah diterima sebelumnya masih berlaku
- Apakah Anda butuh versi lama dari CD-nya? Dan seterusnya.
Katalog Produk
Kami menerima tes terjemahan gratis sebelum pembelian Anda.
