Informasi Rekrutmen | Untuk terjemahan dan sintesis ucapan Bahasa Mandarin dan Korea, hubungi Kodensha

Karier

Sejak didirikan 40 tahun yang lalu, Koden Co., Ltd.
Kami terus menjaga profitalitas yang stabil.
Mengatasi hambatan bahasa, menawarkan ketenangan pikiran dan kemakmuran,
Kami adalah perusahaan yang berkontribusi pada masyarakat.
Untuk mencapai pertumbuhan perusahaan sekaligus kemakmuran karyawan,
Kami menantikan lamaran dari mereka yang termotivasi.

Posisi yang tersedia

Programmer / System Engineer (Penuh waktu)

Industri Rekrutmen	Programmer / Insinyur Sistem
Sistem Pekerjaan	Perangkat Lunak & Jaringan
Jenis Pekerjaan	Programmer (Web & Perangkat Lunak Terbuka, Perangkat Lunak Paket)
Deskripsi Pekerjaan	・Pengembangan aplikasi web ・Pengembangan perangkat lunak mobile untuk smartphone ・Pengembangan perangkat lunak terjemahan untuk bahasa Tionghoa dan Korea (Ruang lingkup perubahan: Operasi sebagaimana didefinisikan oleh perusahaan)
Kelayakan	Pengalaman dalam pemrograman dalam bahasa seperti JAVA, JAVASCRIPT, PHP, C, C++, C#, VB.net, PHP, Perl, Python, shell scripting, Objective-C, Swift, Node.js, dan lainnya.
Usia	Hingga usia 35 tahun
Gaji dan Bonus	Menurut peraturan perusahaan (biaya transportasi ditentukan secara terpisah) Bonus: Hasil tahun sebelumnya: dua kali setahun + bonus tahunan sekali, total 4 bulan cicilan (tanpa bonus selama masa percobaan) Tunjangan pensiun: Tidak ada
Lokasi Kerja	Cabang Osaka (ruang lingkup perubahan: lokasi yang ditunjuk oleh perusahaan)
Jenis pekerjaan	Karyawan penuh waktu (masa percobaan: 6 bulan)
jam kerja	9:00–18:00 (Istirahat makan siang dari 12:00 hingga 13:00)
liburan	Sabtu, Minggu, hari libur, libur akhir tahun dan Tahun Baru, musim panas
Sistem Asuransi Sosial	Kompensasi pekerja, pekerjaan, kesehatan, dan pensiun kesejahteraan
Cara Melamar, dll.	Pertama, silakan kirimkan resume Anda (dengan foto), riwayat kerja, dan "Formulir Persetujuan untuk Penanganan Informasi Pribadi dalam Seleksi Rekrutmen" yang telah ditandatangani melalui email atau pos. Kami akan menghubungi mereka yang ingin melanjutkan ke tahap berikutnya dalam proses seleksi. Harap dicatat bahwa jika kami tidak dapat memenuhi harapan Anda atau tidak terhubung, kami tidak akan menghubungi Anda, jadi harap pahami hal ini juga.

Staf Penjualan (Solusi Terjemahan, dll.) (Penuh waktu)

Jenis Pekerjaan	Penjualan
Deskripsi Pekerjaan	Penjualan solusi terjemahan dan layanan terkait kepada perusahaan korporat dan agensi (Ruang lingkup perubahan: Operasi sebagaimana didefinisikan oleh perusahaan)
Kelayakan	・Minimal 1 tahun pengalaman penjualan di perusahaan korporat atau kantor pemerintah ・Operasi PC (email, Word, Excel, PowerPoint) diperlukan ・Pengetahuan TI adalah nilai tambah ・Tertarik pada bahasa asing lebih disukai (meskipun Anda tidak bisa berbicara, membaca, atau menulis), ・Mereka yang familiar dengan industri sistem dipersilakan
Profil karakter	Mereka yang memiliki kesadaran bisnis yang kuat dan bersedia menghadapi tantangan baru
Usia	Usia 30~40 tahun, terbuka untuk semua jenis kelamin
Pendidikan Tertinggi	Gelar universitas atau setara
Gaji dan Bonus	Menurut peraturan perusahaan (biaya transportasi ditentukan secara terpisah) Bonus: Hasil tahun sebelumnya: dua kali setahun + bonus tahunan sekali, total 4 bulan cicilan (tanpa bonus selama masa percobaan) Tunjangan pensiun: Tidak ada
Lokasi Kerja	Kantor Pusat Tokyo (Lingkup Perubahan: Lokasi yang ditetapkan oleh perusahaan)
Jenis pekerjaan	Karyawan penuh waktu (masa percobaan: 6 bulan)
jam kerja	9:00–18:00 (Istirahat makan siang dari 12:00 hingga 13:00)
liburan	Sabtu, Minggu, hari libur, libur akhir tahun dan Tahun Baru, musim panas
Sistem Asuransi Sosial	Kompensasi pekerja, pekerjaan, kesehatan, dan pensiun kesejahteraan
Cara Melamar, dll.	Pertama, silakan kirimkan resume Anda (dengan foto), riwayat kerja, dan "Formulir Persetujuan untuk Penanganan Informasi Pribadi dalam Seleksi Rekrutmen" yang telah ditandatangani melalui email atau pos. Kami akan menghubungi mereka yang ingin melanjutkan ke tahap berikutnya dalam proses seleksi. Harap dicatat bahwa jika kami tidak dapat memenuhi harapan Anda atau tidak terhubung, kami tidak akan menghubungi Anda, jadi harap pahami hal ini juga.

Penerjemah (paruh waktu) yang dapat menangani bahasa Jerman, Prancis, Spanyol, dan Asia Selatan

Industri Rekrutmen	Penerjemah yang dapat menggunakan bahasa Jerman, Prancis, Spanyol, dan Asia Selatan
Jenis Pekerjaan	Pekerjaan Terjemahan
Deskripsi Pekerjaan	Pekerjaan terjemahan terutama untuk proyek korporat atau pemerintah (Ruang lingkup perubahan: Operasi sebagaimana didefinisikan oleh perusahaan)
Kelayakan	・Harus memiliki pemahaman bahasa Jepang yang baik (tingkat N1 untuk orang asing, dll.), dan memiliki izin kerja di Jepang ・Kemahiran tingkat Native dalam setidaknya satu bahasa asing lainnya ・Kemampuan memasukkan data ke komputer [Diperlukan]
Usia	tidak meminta
Gaji, dll.	Sesuai dengan peraturan perusahaan yang terpisah, Tunjangan pensiun: Tidak ada
Lokasi Kerja	Cabang Osaka (ruang lingkup perubahan: lokasi yang ditunjuk oleh perusahaan)
Jenis pekerjaan	Pekerjaan paruh waktu (dengan periode kontrak yang ditentukan)
jam kerja	Putuskan setelah konsultasi antara pukul 9:00 pagi hingga 6:00 sore (istirahat makan siang dari pukul 12:00 hingga 1:00 siang)
hari kerja	Diputuskan setelah konsultasi
liburan	Sabtu, Minggu, hari libur nasional, libur akhir tahun dan Tahun Baru, libur musim panas, dan hari kerja lainnya
Sistem Asuransi Sosial	Kompensasi pekerja, (pensiun pekerjaan, kesehatan, dan kesejahteraan bergantung pada kondisi kerja)
Cara Melamar, dll.	Pertama, silakan kirimkan resume Anda (dengan foto), riwayat kerja Anda, dan "Formulir Persetujuan untuk Penanganan Informasi Pribadi dalam Seleksi Rekrutmen" yang telah ditandatangani melalui email atau pos. Kami akan menghubungi mereka yang ingin melanjutkan ke tahap berikutnya dalam proses seleksi. Harap dicatat bahwa jika kami tidak dapat memenuhi keinginan Anda atau tidak ada koneksi, kami tidak akan menghubungi Anda. Terima kasih atas pengertian Anda. Rincian mengenai durasi kontrak dan perpanjangan kontrak akan diberikan selama wawancara.